ABOUT A&A
Keeping up with AI. Thinking ahead with you.
Meet Automate & Augment Inc. and its founder, Kazuya Hibara. From understanding AI and discussing business strategy to designing and developing useful systems.
YOUR AI ADVISER
Keeping up with AI. Thinking ahead with you.
What can AI do today? What possibilities does it open up for your business? I follow developments and practical use cases, then work with you to understand their implications—from everyday questions and business strategy to the systems you need.
Kazuya Hibara
Representative Director, Automate & Augment Inc.
I also design, use, and improve AI environments and agents within A&A. In our discussions, I distinguish what I have tested directly, what external sources report, and what remains a hypothesis.
COMPANY
Company information
- Company
- Automate & Augment Inc.
- Registered name in Japan
- 株式会社Automate&Augment
- Representative
- Kazuya Hibara, Representative Director
- Location
- Tokyo, Japan
- Established
- June 10, 2026
- Corporate number
- 4011201027224
- Business
- AI advisory and consulting, AI workflow and knowledge foundations, and the design and development of web services and business tools
- Inquiries
- Go to the contact form
LEGAL NOTICE
Legal notice / Sender information
Sender information for the commercial email we send, disclosed under Japan’s Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail.
- Company
- Automate & Augment Inc. (株式会社Automate&Augment)
- Representative
- Kazuya Hibara, Representative Director
- Registered address
- 4-17-7 Honcho, Nakano-ku, Tokyo 164-0012, Japan
- Contact
- contact@kazuyahibara.com
- Opting out of commercial email
- Reply to the message with “配信停止” (unsubscribe) or email the address above, and we will stop sending.
STRATEGY TO IMPLEMENTATION
Business understanding, carried through to delivery.
The goals and context shared in our conversations carry through requirements, design, and implementation. Keeping that understanding together reduces repeated explanations and coordination, helping us build something aligned with your purpose.
- UNDERSTANDYour business
- DESIGNRequirements
- BUILDDevelopment
- ADVISEOngoing advice
Move into the next decision and implementation with your business context intact. We keep the purpose connected across advice and development.
LET’S TALK
Let’s start with your business.
You do not need AI expertise or a ready-made plan. Send us your questions; we will review them and invite you to a first consultation.
First consultation: free for now
About 60 minutes + a concise summary